L'esprit du législateur est le même que celui qui a prévalu à l'article 32 RAMO selon lequel il est tenu compte du "revenu auquel le requérant aurait intentionnellement renoncé en fonction de conditions de vie librement choisies" (art.32 al.2 RAMO). Il n'appartient en effet pas à l'Etat, sauf circonstances tout à fait exceptionnelles, de supporter les conséquences d'un tel choix. Pour ces motifs, il y a lieu d'interpréter restrictivement la notion de cas de rigueur réservée à l'article 37 al.3 in fine RAMO.