Le défendeur, qui a quant à lui
accompli une formation échelonnée sur 5 ans, ne peut donc se prévaloir
d'une inégalité de traitement.
5. Le défendeur estime qu'il ne doit rien à la Ville Y.,
car celle-ci a bénéficié des connaissances qu'il a acquises durant ses
cours. Toutefois, une commune qui autorise un de ses fonctionnaires à
s'absenter pour suivre une formation complémentaire et prend à sa charge
tout ou partie des frais qui en résultent fait un investissement à long
terme destiné à garantir la qualité des prestations de ses services.