Durant l'année 1985- 1986, celui-ci a suivi 15 jours de cours, puis 15, 12, 13 et 6 jours les années suivantes. Le 10 décembre 1989, il a donné sa démission et a quitté l'hôpital le 31 mars 1990 pour s'installer à son compte. B. Par lettre du 18 avril 1990, l'Hôpital X. a réclamé à L. la somme de 14'070 francs à titre de redevance compensatoire. Un rappel recommandé lui enjoignant de payer ce montant jusqu'au 15 août 1992 lui a été adressé le 27 juillet 1992. A sa demande, diverses précisions lui ont été fournies par courriers des 20 août et 30 octobre 1992. Un commandement de payer lui a été notifié le 6 décembre 1993, auquel il a fait opposition.