Certes, selon
ladite jurisprudence, pour fixer le montant d'une taxe d'utilisation, il
peut être tenu compte des avantages économiques de l'usager et le produit
des taxes peut être supérieur aux charges assumées par le service publique
et laisser un bénéfice. Le fait que la collectivité publique ait la faculté de tenir compte d'avantages économiques particuliers ne signifie pas
encore qu'il s'agit d'une obligation. A la condition qu'elle respecte les
critères énumérés à l'article 10 RLCTD, les autorités communales disposent
d'une certaine autonomie en matière de perception d'un émolument pour
frais de ramassage et de traitement des déchets.