En l'espèce, la taxe est calculée, pour les entreprises, selon le nombre de conteneurs utilisés. Même si une entreprise n'a pas l'obligation d'user d'un conteneur, la taxe perçue sera au minimum l'équivalent d'un conteneur. Par ailleurs, l'article 5 litt.b de l'arrêté permet une réduction lorsque la quantité de déchets est très faible.