En particulier, ils n'ont pas élevé le moindre grief à l'encontre de la qualité des soins dont a bénéficié la défenderesse. Celle-ci, de surcroît, a été en tous points informée des coûts que représentait une hospitalisation en chambre privée et elle s'est au demeurant engagée à les payer personnellement si sa caisse-maladie ne les prenait pas à sa charge. Enfin, rien ne permet de considérer que le montant total réclamé de 8'273 francs ne correspondrait pas aux prestations servies par l'hôpital et aux tarifs en vigueur.