En l'espèce, il est admis que les douleurs sont apparues chez
le recourant quelques semaines après les cinq mois de service militaire
accomplis durant l'été 1983 et que l'intervention chirurgicale effectuée
pour les faire disparaître a eu pour conséquence l'inaptitude au service.
Le problème est de savoir quelle a été la cause de l'exostose à l'origine
des douleurs, étant précisé que des tissus osseux peuvent se développer
anormalement pendant un certain temps avant que des douleurs ne surviennent. Or, le rapport du Dr B. ne répond pas de manière satisfaisante
à cette question.