Une incapacité de gain est considérée comme permanente s'il est établi que
le traitement médical n'apportera pas d'amélioration notable de la capacité de gain, et qu'ainsi la capacité de gain est probablement définitive
(ch.3.4.7). Le degré de l'incapacité de gain est déterminé sur la base de
la perte de gain subie par l'assuré. A cet effet, le produit de l'activité
rémunérée exercée avant que l'incapacité de gain ne soit survenue est
comparé avec la rémunération qui est obtenue par la suite ou qui pourrait
l'être dans l'exercice d'une activité rémunérée.