lidité du demandeur est due aux troubles et à l'incapacité de travail qui
se sont manifestés alors qu'il était encore au service de C. SA. La
connexité matérielle entre l'incapacité de travail en question et l'invalidité est donc établie.
4. a) Cela étant, il y a lieu d'examiner s'il existe un lien de
connexité temporelle suffisamment étroit entre l'incapacité travail qui a
débuté du temps où le demandeur était au service de C. SA et son invalidité pour engager la responsabilité de la première défenderesse.
La connexité temporelle implique qu'il ne se soit pas écoulé une
longue interruption de l'incapacité de travail;