Toutefois, se fondant
sur les constatations qu'il a faites entre le 2 octobre 1987 et le 7 juillet 1989, le Dr C. a écrit le 30 août 1989 au sujet du demandeur :
"Actuellement, l'atrophie-faiblesse des ceintures provoque
une accentuation des troubles statiques vertébraux, et des
douleurs dorso-lombaires qui sont un des facteurs limitant
le travail." (rapport, p.2, D.8)
En outre, à la requête du demandeur, quatre de ses anciennes
collègues de travail de C. SA ont été entendues comme témoins dans le
cadre de la présente procédure.