Le 12 septembre 1989, B. a été engagé en qualité d'aide-monteur en électronique par A. SA à Fontaines et, dès lors, a été affilié auprès de la Fondation collective LPP de la Compagnie d'assurances Y. par le biais de la Compagnie d'assurances Z.. A la demande de l'administration de l'AI, qui avait été saisie d'une nouvelle requête de prestations de B., A. SA a rempli un questionnaire pour employeur le 4 mars 1991. Ce document indique que l'assuré était déjà atteint dans sa santé lors de son arrivée dans l'entreprise et que son salaire était, du fait d'un rendement diminué, inférieur à celui d'un travailleur entièrement valide accomplissant les mêmes tâches.