Son état ne s'est pas amélioré
et il est décédé le 13 juillet 1989.
A la suite d'une plainte pénale des héritiers de feu C., deux médecins de l'Hôpital x ont été condamnés le 22
juin 1993 par le Tribunal de police du district de Neuchâtel à 3 jours
d'emprisonnement avec sursis en raison d'une faute professionnelle. Sur
recours des deux intéressés, la Cour de cassation pénale a toutefois cassé
ce jugement par arrêt du 16 août 1994, et a acquitté les médecins, en considérant qu'il n'existait pas de lien de causalité adéquate entre leur
attitude et le décès du patient. Par arrêt du 29 décembre 1994, le Tribunal fédéral a rejeté le recours de droit public formé par les hoirs