A. O., mère de quatre enfants, a reçu en avance d'hoirie de son père, le 16 avril 1992, un immeuble à Colombier, dans lequel elle a emménagé avec sa famille.
Le 24 janvier 1995, la prénommée a acquis un autre immeuble à Colombier