Dans son rapport complémentaire du 10 février 1993, adressé comme le premier au Tribunal correctionnel du district de Boudry, il fait état chez M. de plusieurs dépressions durant sa détention, avec sentiment de culpabilité et d'abandon. Malgré une image de soi dévalorisée et une fragilité de l'adaptation sociale, et malgré des périodes d'abattement et de tension liées à la procédure pénale, les fluctuations d'humeur se sont espacées après la sortie de prison, grâce notamment au traitement médicamenteux. La vie sociale et professionnelle de M. s'est plus ou moins stabilisée.