en
d'autres mots, elle fonde sa décision moins sur la faute que sur l'incompatibilité existant entre la personne de l'agent et ses tâches au sein du
service" (Droit administratif, vol.3, Berne, 1992, p.251). Et c'est précisément la solution qu'a adoptée le Conseil communal en la cause, après
qu'il eut considéré qu'une révocation immédiate ne se justifiait pas, les
raisons pour lesquelles D. n'était plus en mesure de remplir ses
fonctions ne relevant pas principalement de sa culpabilité (p.5 de ses
observations).