c'est donc dire que si l'on avait
voulu se séparer de D. à la faveur de cette diminution d'effectif, il aurait été congédié à ce moment-là.
D'autre part, il n'est pas exact que l'intimé aurait toléré pendant 20 ans ses déficiences professionnelles avant de réagir pour résilier
ses rapports de service. Il appert des faits de la cause qu'hormis les
manquements de l'intéressé en 1981, les lacunes de sa formation au point
de compromettre les soins apportés aux malades ne sont véritablement apparues qu'à partir de 1990 et que dès ce moment-là l'hôpital a pris les
mesures palliatives appropriées.