Dans ces
conditions, et au vu en particulier des rapports d'évaluation de son travail en juillet 1992, il apparaissait à l'évidence que son incapacité à
prodiguer seul des soins aux malades commandait qu'il soit mis un terme à
son activité d'infirmier. Quant à son aptitude à accomplir des travaux de
nettoyage et de désinfection au service de stérilisation centrale, elle
s'est aussi caractérisée par de graves manquements, en particulier par des
négligences constantes ainsi que son refus de les reconnaître et d'y remédier en dépit des remarques quotidiennes qui lui en étaient faites, de
sorte qu'elle s'est révélée incompatible avec les intérêts d'un hôpital