la responsabilité de le laisser reprendre une activité en qualité d'infirmier et elle est convenue avec lui qu'il intégrerait, dès le 1er avril
1993, le service de la stérilisation centrale en qualité d'employé, tout
en lui proposant de chercher une activité dans un autre type d'établissement, genre home médicalisé, où il pourrait mettre à profit ses qualités
relationnelles ou alors de reprendre des études afin d'acquérir les compétences qui lui font défaut.