Le 27 août 1991, la même infirmière responsable lui a fait
savoir qu'en dépit des remarques qui lui avaient été faites à plusieurs
reprises, il persistait à prendre des initiatives qui dépassaient ses
compétences, qu'il n'avait plus le sens des priorités dans les activités
qu'il devait accomplir, qu'il abandonnait le service sans s'assurer de la
présence de personnel qualifié pour le remplacer et qu'il n'acceptait pas
les observations qui lui étaient faites à propos de son travail. Elle précisait que, par de tels comportements, il avait perdu la confiance des
médecins qui éprouvaient une grande insécurité lorsqu'il était de service
de garde.