Sa candidature n'a pu être retenue, les infirmières responsables consultées ayant émis des avis négatifs sur sa manière de travailler, son sens de l'organisation, sa faculté d'adaptation aux situations, la qualité de ses réflexions face aux problèmes à résoudre, son autorité dans l'équipe et sa disponibilité (rapport du 13.11.1979). L'hôpital l'a néanmoins remercié de l'intérêt qu'il portait à l'établissement, tout en souhaitant que ses démarches en vue d'obtenir la reconnaissance de son diplôme étranger par la Croix-Rouge Suisse aboutissent, de façon qu'il soit "à même de suivre des sessions de perfectionnement" (lettre du 23.11.1979).