A. D. a suivi, en Belgique, une formation d'infirmier social. Le 1er août 1973, il a été engagé comme infirmier au service des urgences du Centre médico-chirurgical (CMC) de l'Hôpital de La Chaux-de- Fonds. Quelques années après son entrée en fonction, il a demandé à être enregistré auprès de la Croix-Rouge Suisse en tant qu'"infirmier de la santé publique", demande qui n'a pu être agréée en raison de sa formation insuffisante dans les branches techniques relatives aux soins, à la pathologie médicale et chirurgicale ainsi que dans les domaines pathologiques spéciaux (lettre de la Croix-Rouge Suisse du 19.2.1976). En 1979, il a postulé pour obtenir une fonction de cadre dans l'hôpital.