Les recours que les Y. et Z. ont formés contre cette
décision ont été rejetés par arrêt du Tribunal administratif du 8 janvier
1990.
B. Suite à cet arrêt, le Conseil communal de X. a, en date
du 15 mai 1990, invité les deux propriétaires concernés à remettre leur
terrain en état jusqu'au 31 octobre 1990. Après que, dans ce délai, les
Y. et Z. eurent vainement cherché à obtenir une autorisation pour
une installation plus limitée d'entreposage, l'autorité communale leur a
accordé en décembre 1991 un nouveau délai au 30 juin 1992 pour évacuer les
matériaux sis sur leur parcelle, délai qui a encore été reporté par la
suite à la demande des intéressés.