Au surplus, la parcelle de l'article 2010 du cadastre de X. est située à proximité de six captages d'eau potable, dont l'intérêt public exige impérativement la protection. Les recours que les Y. et Z. ont formés contre cette décision ont été rejetés par arrêt du Tribunal administratif du 8 janvier 1990. B. Suite à cet arrêt, le Conseil communal de X. a, en date du 15 mai 1990, invité les deux propriétaires concernés à remettre leur terrain en état jusqu'au 31 octobre 1990.