Tel est bien le cas en l'espèce. De plus, l'avis du Dr B. est confirmé par les déclarations du Dr H.. Par ailleurs, le Dr P. ne se prononce pas sur les causes des douleurs de G., mais se borne à signaler leur apparition. Quant à la Dresse Z., elle suppose que les douleurs ayant nécessité un traitement en milieu thermal sont dues aux deux accidents. Toutefois, cette supposition n'est pas suffisante pour mettre en doute les conclusions du Dr B. qui a procédé à un examen approfondi et, ce, en toute impartialité. 4.