En principe, le juge ne s'écarte pas sans motif impératif des conclusions d'une
expertise médicale judiciaire, la tâche de l'expert étant précisément de
mettre ses connaissances spéciales à la disposition de la justice afin de
l'éclairer sur les aspects médicaux d'un état de fait donné. Selon la
jurisprudence, peuvent constituer des raisons de s'écarter d'une expertise
judiciaire le fait que celle-ci contient des contradictions, ou qu'une
sur-expertise ordonnée par le tribunal en infirme les conclusions de
manière convaincante.