Au mois de juin 1993, le Dr H. a prescrit à sa patiente 12
séances de physiothérapie en indiquant une périarthrite scapulo-humérale
droite post-traumatique et une entorse au genou droit sans déchirure ligamentaire. Dans un rapport médical daté du 23 août 1993, le même médecin
annonçait que le traitement était terminé après avoir diagnostiqué des
contusions multiples sur chute avec "persistance de douleurs à la nuque, à
l'épaule droite et à la jambe droite, jusqu'à la fin de l'année 1992".
Tous les traitements médicaux et physiothérapeutiques mentionnés ci-dessus
ont été pris en charge par La Compagnie d'assurances X..
B. Le 18 mars 1994, le Dr H. a prescrit à G. une