Son engagement a été prolongé par la suite, l'intéressée ayant été engagée dès le 1er avril 1992 pour la durée de trois ans, avec un salaire de 3'774.05 francs, derechef sous déduction de 100 francs par mois pour non-homologation de son diplôme. La prénommée est en effet titulaire d'un diplôme d'infirmière en soins généraux délivré en France. B. a résilié son contrat pour le 31 mars 1994. La résiliation intervenant avant terme, l'employeur a déduit de son dernier salaire une indemnité de 400 francs. L'intéressée a contesté, par son mandataire, la déduction de 100 francs par mois pendant seize mois, ainsi que la retenue de 400 francs intervenue à la fin de son emploi.