Ils s'en prennent sur ce point à l'arrêt du Tribunal
fédéral du 20 octobre 1974 en soulignant les nombreuses critiques dont il
a fait l'objet dans la doctrine. Elles concluent à l'annulation de la
décision entreprise et à ce qu'elles soient autorisées à maintenir le panneau publicitaire qu'elles ont apposé sur leur immeuble.
D. Le Département de la gestion du territoire conclut au rejet des
recours en se référant aux motifs du prononcé attaqué.