C. Dans leurs recours au Tribunal administratif contre cette dernière décision, les sociétés propriétaires de l'immeuble [...] et la
société P. SA, locataire dudit immeuble, admettent que la disposition réglementaire en question autorise le Conseil communal à concéder le
droit exclusif d'afficher sur le domaine public. Par contre, ils contestent que cette disposition l'habilite à "s'ingérer dans le domaine privé",
faute de le spécifier. La base légale requise pour permettre une aussi
grave restriction aux libertés individuelles ainsi qu'au droit de propriété n'est donc pas donnée en l'occurrence.