doivent prendre en charge une contribution (fixée par le Conseil fédéral)
aux frais de soins de l'enfant tant que celui-ci séjourne dans l'établissement avec sa mère.
La situation est toutefois différente dans le cas d'espèce. Certes, dans le cadre de son hospitalisation pour un problème psychopathologique, la recourante a produit un certificat médical aux termes
duquel son médecin traitant estimait "qu'il serait bon" que son fils puisse séjourner avec elle à à la Clinique Z. dans l'intérêt de sa guérison.