A. J. est propriétaire de l'article X. du cadastre de
Cortaillod (chemin Z. 1), comprenant une maison familiale qu'il projette d'agrandir. Le projet de transformation comprend, notamment, l'aménagement du garage existant, intégré dans le bâtiment, en pièce habitable
(ou atelier), ainsi que la création de deux places de parc devant celuici, en bordure de la voie publique (façade est), et d'une troisième place
de parc devant l'entrée de la maison (façade nord).