En outre,
l'enfant est soumis, pendant sa minorité, à l'autorité parentale (art.296
al.1 CC), autorité dans les limites de laquelle les père et mère sont les
représentants légaux de leur enfant à l'égard des tiers (art.304 al.1 CC).
En l'espèce, S.N. est affilié auprès de la caisse
intimée depuis le 4 juin 1974. Que ses parents soient ou non assurés
auprès de la même caisse est sans importance, le droit suisse des assurances sociales ne connaissant pas la notion d'assurance familiale (Spira,
Les effets de l'affiliation en droit suisse des assurances sociales in
Problèmes de droit de la famille, recueil de travaux publiés par la fa-