L'institution de prévoyance a adressé des sommations à l'employeur les 16 février et 30 mars 1994, auxquelles il n'a pas été donné de suite. Par un commandement de payer notifié le 7 juillet 1994 à la fiduciaire S. SA, l'institution de prévoyance a réclamé à celle-ci le paiement du montant de 22'632.55 francs (3'629.30 francs + 19'003.25 francs), avec intérêt à 6 % dès le 1er janvier 1994, ainsi que de 50 francs de frais d'encaissement et les frais du commandement de payer par 98 francs, au titre de cet arriéré de prime pour 1992 et 1993. La fiduciaire S. SA a fait opposition totale au commandement de payer le 18 juillet 1994. B. Par demande du 13 octobre 1994