L'article 49 al.2 AIFD a été adapté à cette disposition de
la LPP et prévoit que, peuvent être déduits du rendement net les impôts,
ainsi que les contributions versées à des institutions de prévoyance professionnelle en faveur du personnel de l'entreprise et les sommes versées
dans des buts de pure utilité publique, en tant que l'affectation à ces
buts de ces contributions ou sommes est assurée de telle sorte que tout
emploi contraire soit impossible. De même, l'article 58 litt.c LCdir prévoit que ne sont pas pris en considération lors du calcul du bénéfice les
biens affectés à des buts de prévoyance en faveur du personnel ou à des