M. est resté inscrit au registre du commerce jusqu'au 17 février 1992. B. O. SA était affiliée à la Caisse de compensation X. Les cotisations d'assurances sociales à sa charge étaient réglées, d'entente entre les parties, par des acomptes trimestriels, des décomptes devant être établis au début de chaque année sur la base des salaires déclarés pour l'année précédente. Pour 1990, le total des salaires s'est élevé à 57'220 francs, pour quatre salariés engagés en cours d'année, conformément à une attestation de salaire établie par la société le 29 janvier 1991. Le 15 janvier 1992, la société a déclaré une masse salariale, pour 1991, de 185'500 francs. Un contrôle a cependant révélé que des