Du 25 octobre 1988 au 4 juillet 1990, M. a été inscrit au registre du commerce comme administrateur unique de la société. Dès le 4 juillet 1990, il fut inscrit en qualité de secrétaire du conseil d'administration, tandis que P. en devenait le président. Lors d'une assemblée générale extraordinaire du 20 décembre 1991, l'assemblée a pris acte de la démission de M. pour le 31 décembre 1991. Elle a décidé de nommer administrateur unique P., dès le 1er janvier 1992. M. est resté inscrit au registre du commerce jusqu'au 17 février 1992. B. O. SA était affiliée à la Caisse de compensation X.