{"Signatur": "NE_TC_013", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1994-12-29", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_013_TA-1994-165_1994-12-29.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=17&W10_KEY=1985535&nTrefferzeile=65&Template=search_result_document.html", "Checksum": "f7f9cd802d13123b6ece4d88a991d2c3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["TA.1994.165", "INT.1995.21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif 29.12.1994 TA.1994.165 (INT.1995.21)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Tribunal administratif"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Tribunal administratif"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Responsabilité de l'administrateur d'une société anonyme dans le temps; action en constatation."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 12:16:01", "Checksum": "98f20da148ce6d6f9fba145ab4d1671c", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif 29.12.1994 TA.1994.165 (INT.1995.21)\nRegeste:\nResponsabilité de l'administrateur d'une société anonyme dans le temps; action en constatation.\n\n\nRCC 1988, p.636), d'éventuels versements qui auraient été opérés en 1992\net 1993 et qui doivent être imputés sur les créances les plus anciennes.\nSa décision sera susceptible d'un recours conformément à l'article 84\nLAVS, la procédure ne devant plus être soumise aux règles particulières de\nl'article 81 RAVS (RCC 1987, p.456).\n8. La procédure étant gratuite, il n'y a pas lieu à perception de\nfrais de justice (art.85 al.2 litt.a a LAVS). La caisse de compensation\nn'obtient que partiellement gain de cause. Comme elle n'est pas représentée par un avocat et que, au demeurant, elle agit en qualité d'organisme\nchargé de tâches de droit public, elle n'a pas droit à des dépens, même\nréduits, contrairement à ses conclusions. D'autre part, il n'y a pas, en\nprocédure administrative, compensation des dépens. Il se justifie, dans\nces conditions, d'allouer au défendeur une indemnité de dépens réduite à\nla charge de la CAISSE DE COMPENSATION X..\nPar ces motifs,\nLE TRIBUNAL ADMINISTRATIF\n1. Admet partiellement l'action en réparation.\n2. Dit que M. répond du dommage subi par la demanderesse,\nsolidairement avec P., jusqu'à concurrence des cotisations\ndues et impayées sur le montant de 71'899.50 francs, représentant des\nsalaires versés à P..\n3. Renvoie la cause à la caisse demanderesse pour qu'elle fixe le montant\ndu dommage à la charge du défendeur et rende sur ce point une nouvelle\ndécision, conformément aux considérants.\n4. Met à la charge de ladite caisse une indemnité de dépens de 300 francs\nen faveur du défendeur.\n5. Dit qu'il n'est pas perçu de frais de justice.\nNeuchâtel, le 29 décembre 1994\nAU NOM DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF\nLe greffier Le président"}