Le 27 avril 1991, le Dr R., médecin à Neuchâtel, a également examiné l'intéressé afin d'évaluer son invalidité médico-théorique. Il a notamment constaté que le patient ne pouvait plus du tout utiliser son membre inférieur droit et qu'il ne pouvait pas se déplacer sans béquilles. Le médecin a estimé l'invalidité médico-théorique de H. à plus de 100 %, tenant compte de ses lésions à la jambe droite, à la colonne vertébrale, au bras gauche et aux épaules, ainsi que de la diminution de ses facultés mnésiques et de ses problèmes digestifs.