On se trouve donc bien dans la situation d’une imposition par la Suisse d’un résident de ce pays (voir cons.3 ci-dessus) qui reçoit, au titre d’un emploi salarié, un revenu de source suisse également. Sous cet angle, l’autorité fiscale suisse était en droit de revendiquer l’assujettissement de l’entier du revenu des époux X. en Suisse dès l’année 2006 – l’année 2005 n’étant pas ici contestée. Certes, pour cette année 2006, les autorités françaises ont également perçu un impôt sur le revenu, selon avis établi par les services fiscaux de Haute-Savoie suite à l’annonce par A.X. de son établissement en France.