Professionnellement, A.X. est l'administrateur président avec signature individuelle de la société R. SA, qui avait son siège à [...] NE jusqu'au 3 janvier 2011 (à [...] dans le canton de Fribourg depuis le 04.01.2011), qui avait été inscrite au registre du commerce de Neuchâtel le 29 octobre 1991 et qu'il a rachetée le 1er juillet 2000. Cette société a pour but social l'étude et le conseil en informatique, la conception, fabrication, vente, installation et distribution notamment d'appareils électroniques. Son épouse B.X. en était l'administratrice avec signature collective à deux jusqu'au 15 août 2010.