Ce médecin a précisé que la perte de la vision binoculaire constituait un handicap dans l'activité indépendante exercée par l'assurée mais que même s'il est possible que celle-ci ne reprenne jamais cette activité, "sa situation monoculaire devrait lui permettre de travailler à 100 %, pour autant que les demandes visuelles ne soient pas trop importantes". De son côté, après avoir relevé que l'activité artistique de sa patiente ne pouvait plus être accomplie de manière idoine, le Dr L., spécialiste ORL, a indiqué que "l'atteinte secondaire induite au niveau de l'équilibre ne permet(tait) actuellement pas une réinsertion professionnelle autre" (certificat médical du 17.05.2010).