De tels éléments ne constituent toutefois pas à proprement parler de faits nouveaux importants ou de nouveaux moyens de preuve, qui ne pouvaient être produits auparavant.
Les conditions mises à la reconsidération ou à la révision procédurale d'une décision passée en force n'étant pas données, la restitution des indemnités versées ne peut pas être exigée, si bien que le recours doit être admis, sans qu'il soit nécessaire d'examiner le bien-fondé des autres arguments présentés par le recourant, notamment la nature de l'accord passé entre l'Office de l'aide sociale et l'assuré.