le droit aux indemnités, motif pris qu'il ne remplissait pas les conditions relatives à la période de cotisation, dans la mesure où, durant le délai-cadre, il avait étudié (jusqu'en juin 2006) et travaillé (de septembre 2005 à juillet 2007) en Hongrie mais pas en Suisse, juste avant de tomber au chômage, comme cela est exigé pour les ressortissants suisses qui rentrent au pays après un séjour dans un pays de l'UE/AELE.
L'assuré s'est inscrit derechef le 5 décembre 2007 à la Caisse de chômage UNIA, qui a soumis le cas à la direction juridique du service de l'emploi (DJSE).