Le 10 février 2009, la CCNC a reçu un nouvel avis de l'agence communale AVS susmentionnée concernant A. indiquant : "Ci-joint location d'un studio sis [...], à [...] pour les week-ends et jours fériés. Ne peut pas rentrer au domicile du père les fins de semaine et vacances scolaires, graves problèmes familiaux." Dès lors, la CCNC a recalculé le droit à la prestation complémentaire de la prénommée à compter du 12 décembre 2008, en tenant compte de ses nouveaux frais de logement. Toutefois, la situation de X. n'a pas été revue.