Enfin, dans son rapport médical du 29 janvier 2009, le Dr B. a confirmé ses précédents diagnostics de troubles mentaux (trouble de stress post-traumatique (TSPT), trouble dissociatif et dépression majeure), y a ajouté un trouble de la personnalité selon SCID II mixte (limite, passif agressif, obsessionnel, dépendant et évitant), dont les symptômes étaient déjà décrits dans le précédent rapport. Il a précisé suivre son patient depuis le 17 mai 2005, que le cas est complexe et atypique avec des complications au niveau de la personnalité et du caractère suite à un PTSD chronique et, se référant au rapport du 5 juillet 2006 de la Drs D., il a recommandé une contre-expertise.