Dans son rapport du 1er juin 2007, figure l'énonciation des diagnostics (trouble du stress post-traumatique, trouble dissociatif, attaque de panique et dépression majeure), un résumé anamnestique, des données subjectives et objectives (flashbacks, cauchemars, hallucinose; céphalées, nervosité, instabilité, agressivité, violences envers sa famille), la description du status mental (mauvaise estime de soi, isolement social, etc.), du traitement et de la thérapie, entrepris depuis 2002 (psychothérapie et pharmacothérapie), de l'évolution, marquée par l'aggravation de son état de santé, le pronostic, jugé mauvais et la conclusion du médecin, soit une incapacité totale de travailler, un bilan