1 du dispositif). Le litige porte dès lors uniquement sur la question de savoir si le refus de rente d'invalidité est justifié et, singulièrement, si le dossier médical permet d'aboutir à une telle conclusion après avoir soumis le rapport médical du 29 janvier 2009 du Dr B. au SMR, sans ordonner d'expertise psychiatrique indépendante.
b) Dans son rapport d'expertise psychiatrique du 30 septembre 2005, le Dr C., alors mandaté par la CNA, a constaté une symptomatologie typique d'un trouble dépressif avec des troubles du sommeil, de l'attention, de la concentration et de la mémoire, une irritabilité, une aboulie, une asthénie et un retrait social.