Contrairement à l'avis du recourant, on ne peut déduire de l'arrêt du Tribunal administratif du 28 août 2009 qu'il aurait donné pour instruction à l'OAI de mettre en œuvre une expertise psychiatrique, une telle mention faisant défaut tant dans le dispositif du jugement que dans ses considérants. Il en ressort que la cause a été renvoyée à l'OAI afin qu'il statue à nouveau après avoir respecté le droit d'être entendu du recourant (cf. arrêt précité, cons. 2c et ch. 1 du dispositif)