Aucune limitation fonctionnelle n'a été relevée sur le plan psychiatrique, ces médecins préconisant certaines restrictions sur le plan somatique (éviter la position statique prolongée assis, debout, en rotation-flexion du tronc et en porte-à-faux, ainsi que la rotation-extension-flexion maximale de la nuque et des mouvements répétitifs avec la tête; port de charges limité à 10 kg occasionnellement).
Sur la base de cette appréciation, l'OAI a adressé un projet de décision du 11 décembre 2008 à son assuré, considérant qu'il n'existait aucune atteinte somatique ou psychiatrique justifiant une incapacité de travail prolongée