Divers justificatifs ont été requis de leur part.
Suite à la plainte déposée par le service à l'encontre des intéressés, le Ministère public a condamné X1 et X2 à une amende pour avoir bénéficié de prestations d'aide sociale respectivement du 1er juillet au 30 octobre 2006 et du 1er octobre au 30 octobre 2006 sans déclarer l'activité déployée pour la société F. en violation des articles 32 et 73 LASoc. Ceux-ci n'ont pas fait opposition aux ordonnances pénales du 13 mai 2008.
Par courrier du 4 août 2008, le service a réclamé à X1 et X2 la restitution d'un montant global de 6'995.50 francs correspondant à l'aide sociale accordée pour la période du 1er juillet au 31 octobre 2006.